|
|
823.
|
|
|
Auto Select
|
|
|
Translators: this is an option of "Paper Source"
|
|
|
|
|
Hilbijartina bixweber
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3914
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3916
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3924
|
|
|
824.
|
|
|
Printer Default
|
|
|
Translators: this is an option of "Paper Source"
Translators: this is an option of "Resolution"
|
|
|
|
|
Standarda Çapgerê
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3918
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3920
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3922
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3926
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4422
|
|
|
825.
|
|
|
Embed GhostScript fonts only
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3928
|
|
|
826.
|
|
|
Convert to PS level 1
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
Veguherîne li PS asta 1
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3930
|
|
|
827.
|
|
|
Convert to PS level 2
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
Veguherîne li PS asta 2
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3932
|
|
|
828.
|
|
|
No pre-filtering
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
Pêşparzûnkirin tune
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3934
|
|
|
829.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Translators: "Miscellaneous" is the label for a button, that opens
up an extra panel of settings in a print dialog.
|
|
|
|
|
Cur bi cur
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3943
|
|
|
830.
|
|
|
Urgent
|
|
|
Translators: These strings name the possible values of the
* job priority option in the print dialog
|
|
|
|
|
Bilez
|
|
Translated by
rizoye-xerzi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
|
|
|
831.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Bilind
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
|
|
|
832.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
|
Orte
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
|
