Translations by Claude Paroz
Claude Paroz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
827. |
Convert to PS level 2
|
|
2009-02-18 |
Convertir en PS niveau 2
|
|
828. |
No pre-filtering
|
|
2009-02-18 |
Pas de pré-filtrage
|
|
829. |
Miscellaneous
|
|
2009-02-18 |
Divers
|
|
860. |
printer offline
|
|
2009-07-27 |
imprimante déconnectée
|
|
861. |
ready to print
|
|
2009-07-27 |
prêt pour l'impression
|
|
862. |
processing job
|
|
2009-07-27 |
traitement de la tâche
|
|
863. |
paused
|
|
2009-07-27 |
en pause
|
|
864. |
unknown
|
|
2009-07-27 |
inconnu
|
|
865. |
test-output.%s
|
|
2007-09-17 |
sortie-test.%s
|
|
866. |
Print to Test Printer
|
|
2007-09-17 |
Imprimer vers une imprimante test
|