|
|
216.
|
|
|
Horizontal separation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:610
|
|
|
217.
|
|
|
Space between week headers and main area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:611
|
|
|
218.
|
|
|
Editing Canceled
|
|
|
|
|
ਸੋਧ ਰੱਦ ਕੀਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcelleditable.c:43
|
|
|
219.
|
|
|
Indicates that editing has been canceled
|
|
|
|
|
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੋਧਣ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcelleditable.c:44
|
|
|
220.
|
|
|
mode
|
|
|
|
|
ਢੰਗ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:177
|
|
|
221.
|
|
|
Editable mode of the CellRenderer
|
|
|
|
|
CellRenderer ਦਾ ਸੋਧਣਯੋਗ ਮੋਡ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:178
|
|
|
222.
|
|
|
visible
|
|
|
|
|
ਦਿੱਖ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:186
|
|
|
223.
|
|
|
Display the cell
|
|
|
|
|
ਸੈਲ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:187
|
|
|
224.
|
|
|
Display the cell sensitive
|
|
|
|
|
ਸੈਲ ਸੰਵੇਦਸ਼ੀਲ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:194
|
|
|
225.
|
|
|
xalign
|
|
|
|
|
x ਸਫ਼ਬੰਦੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:201
|
