Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10791088 of 1729 results
1079.
When TRUE, the detail string for rendering the steppers is suffixed with position information
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrange.c:612
1080.
Show Numbers
ਗਿਣਤੀ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentaction.c:616 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:227
1081.
Whether the items should be displayed with a number
ਕੀ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਵਾਂਗ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentaction.c:617 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:228
1082.
Recent Manager
ਤਾਜ਼ਾ ਮੈਨੇਜਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:132
1083.
The RecentManager object to use
ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ-ਮੈਨੇਜਰ ਆਬਜੈਕਟ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:133
1084.
Show Private
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:147
1085.
Whether the private items should be displayed
ਕੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਆਈਟਠਾਂ ਵੇਖਾਈਆਂ ਜਾਣ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:148
1086.
Show Tooltips
ਸੰਦ-ਸੰਕੇਤ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:161
1087.
Whether there should be a tooltip on the item
ਕੀ ਆਈਟਮ ਉੱਤੇ ਟੂਲ-ਟਿੱਪ ਵੇਖਾਏ ਜਾਣ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:162
1088.
Show Icons
ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in gtk/gtkrecentchooser.c:174
10791088 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.