|
|
1273.
|
|
|
Where the contents of scrolled windows are located with respect to the scrollbars, if not overridden by the scrolled window's own placement.
|
|
|
|
|
განთავსდეს თუ არა გადახვევის ფანჯრის შიგთავსი ცოციების ზოლების შესაბამისად თუ მისი პოზიცია თავად გადახვევის ფანჯარაში არაა მითითებული.
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
Reviewed by
Vladimer Sichinava
|
| In upstream: |
|
კომპონენტების განთავსება გადახვევის ზოლების მიმართ
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1135
|
|
|
1274.
|
|
|
Can change accelerators
|
|
|
|
|
სხარტი ღილაკების შეცვლა
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1144
|
|
|
1275.
|
|
|
Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item
|
|
|
|
|
სხარტი ღილაკების შეცვლის შესაძლებლობა მენიუს ელემენტებისათვის
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1145
|
|
|
1276.
|
|
|
Delay before submenus appear
|
|
|
|
|
ყოვნი ქვემენიუების გამოჩენამდე
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1153
|
|
|
1277.
|
|
|
Minimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appear
|
|
|
|
|
ისრის მაჩვენებლის მენიუს ელემენტზე ყოფნის მინიმალური დრო ქვემენიუს გამოსაჩენად
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1154
|
|
|
1278.
|
|
|
Delay before hiding a submenu
|
|
|
|
|
ყოვნი ქვემენიუების დასამალად
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1163
|
|
|
1279.
|
|
|
The time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenu
|
|
|
|
|
ისრის მაჩვენებლის მენიუს ელემენტის გარეთ ყოფნის მინიმალური დრო ქვემენიუს გამოსაჩენად
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1164
|
|
|
1280.
|
|
|
Whether to select the contents of a selectable label when it is focused
|
|
|
|
|
ველის შიგთავსის მონიშვნა ფოკუსირებისას
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
Reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1174
|
|
|
1281.
|
|
|
Custom palette
|
|
|
|
|
თქვენი პალიტრა
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1182
|
|
|
1282.
|
|
|
Palette to use in the color selector
|
|
|
|
|
პალიტრა ფერის შერჩევისთვის
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1183
|
