|
|
37.
|
|
|
Could not close supporting library.
|
|
|
|
|
E pamundur mbyllja e librarisë mbështetëse.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:185
|
|
|
38.
|
|
|
Could not configure supporting library.
|
|
|
|
|
Nuk mund të konfigurojmë librarinë mbështetëse.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:187
|
|
|
39.
|
|
|
Encoding error.
|
|
|
|
|
Gabim enkodimi.
|
|
Translated by
Agron Selimaj
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:189
|
|
|
40.
|
|
|
GStreamer encountered a general resource error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:202
|
|
|
41.
|
|
|
Resource not found.
|
|
|
|
|
Burimi nuk u gjet.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:207
|
|
|
42.
|
|
|
Resource busy or not available.
|
|
|
|
|
Burimi është i zënë ose jo në dispozicion.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:209
|
|
|
43.
|
|
|
Could not open resource for reading.
|
|
|
|
|
E pamundur hapja e burimit për lexim.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:211
|
|
|
44.
|
|
|
Could not open resource for writing.
|
|
|
|
|
E pamundur hapja e burimit për shkrim.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:213
|
|
|
45.
|
|
|
Could not open resource for reading and writing.
|
|
|
|
|
E pamundur hapja e burimit për lexim dhe shkrim.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:215
|
|
|
46.
|
|
|
Could not close resource.
|
|
|
|
|
E pamundur mbyllja e burimit.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:217
|
