Ubuntu
grub2 package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “grub”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 281 results First • Previous • • Last
16.
[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/acpi.c:795
79.
Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:50
93.
BYTE:BIT
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:108 grub-core/commands/i386/cmostest.c:111 grub-core/commands/i386/cmostest.c:114
94.
Test bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:109
95.
Clean bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:94
96.
Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).
 
TRANSLATORS: "(default)" at the end means that this option is used if
no argument is specified.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:36
102.
OS disk #num ------> GRUB/BIOS device
 
TRANSLATORS:  This is the header of mapping list.
On the left is how OS will see the disks and
on the right current GRUB vision.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:188
117.
APM disengaged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:97
118.
APM engaged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:97
120.
filename or tempo and notes expected
 
TRANSLATORS: It's musical notes, not the notes
you take. Play command expects arguments which can
be either a filename or tempo+notes.
This error happens if none is specified.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/play.c:88
1 → 10 of 281 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.