Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3746 of 1136 results
37.
Load another config file.
Учитава другу датотеку подешавања.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/configfile.c:65
38.
Load another config file without changing context.
Учитава другу датотеку подешавања без промене контекста.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
39.
Load another config file without changing context but take only menu entries.
Учитава другу датотеку подешавања без промене контекста али узима само уносе изборника.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/configfile.c:75
40.
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
[[година-]месец-дан] [сат:минут[:секунд]]
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/date.c:142
41.
Display/set current datetime.
Приказује/подешава текући датум и време.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/date.c:143
42.
Do not output the trailing newline.
Не исписује пратећи нови ред.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/echo.c:30
43.
Enable interpretation of backslash escapes.
Укључује тумачење завршетака повратнице.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/echo.c:31
44.
[-e|-n] STRING
[-e|-n] НИСКА
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/echo.c:134
45.
Display a line of text.
Приказује ред текста.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/echo.c:134
46.
Fix video problem.
Поправља проблем са видеом.
Translated by Мирослав Николић
Located in grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
3746 of 1136 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Stefan Jokic, Иван Старчевић, Мирослав Николић.