|
42.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
Non visualizza l'a capo finale
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
Non visualizza il newline finale
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|
|
43.
|
|
|
Enable interpretation of backslash escapes.
|
|
|
|
Abilita l'interpretazione delle sequenze di escape con backslash
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
Abilita l'interpretazione delle sequenze di escape di backslash
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:31
|
|
44.
|
|
|
[-e|-n] STRING
|
|
|
|
[-e|-n] STRINGA
|
|
Translated by
Sergio Santoro
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
45.
|
|
|
Display a line of text.
|
|
|
|
Visualizza una riga di testo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
46.
|
|
|
Fix video problem.
|
|
|
|
Corregge problemi video
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
|
|
47.
|
|
|
ROM image is present.
|
|
|
|
Immagine ROM presente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:52
|
|
48.
|
|
|
Can't enable ROM area.
|
|
|
|
Impossibile abilitare l'area ROM.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:70
|
|
49.
|
|
|
Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS.
|
|
|
|
Crea strutture simil BIOS per retro-compatibilità con sistemi operativi esistenti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:209
|
|
50.
|
|
|
BIOS_DUMP [INT10_DUMP]
|
|
|
|
DUMP_BIOS [DUMP_INT10]
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:214
|
|
51.
|
|
|
Load BIOS dump.
|
|
|
|
Carica un dump BIOS
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:215
|