|
|
1131.
|
|
|
Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.
|
|
|
|
|
A GRUB alapértelmezett rendszerindítási menübejegyzésének beállítása, kizárólag a következő rendszerindításhoz.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:50
|
|
|
1132.
|
|
|
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
|
|
|
|
|
a GRUB-lemezképek elvárása a KVT/%s könyvtárban a(z) %s könyvtár helyett
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
|
|
|
1133.
|
|
|
MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.
|
|
|
|
|
A MENÜBEJEGYZÉS egy szám, egy menüelem címe vagy egy menüelem azonosítója.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
util/grub-set-default.in:56
|
|
|
1134.
|
|
|
More than one menu entry?
|
|
|
|
|
Egynél több menübejegyzés?
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:110 util/grub-set-default.in:104
|
|
|
1135.
|
|
|
Menu entry not specified.
|
|
|
|
|
A menübejegyzés nincs megadva.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:120 util/grub-set-default.in:114
|
|
|
1136.
|
|
|
Set the default boot menu entry for GRUB.
|
|
|
|
|
A GRUB alapértelmezett rendszerindítási menübejegyzésének beállítása.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
util/grub-set-default.in:48
|
