Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
11311136 of 1136 results
1131.
Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.
Estableix l'entrada del menú d'arrencada per defecte del GRUB, només per la propera arrencada.
Translated by Pau Iranzo
Located in util/grub-reboot.in:50
1132.
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
s'esperaven imatges del GRUB al directori DIRECTORI/%s en comptes del directori %s
Translated by Pau Iranzo
Located in util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
1133.
MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.
ENTRADA_MENÚ és un número, el títol d'un element del menú o el seu identificador.
Translated by Pau Iranzo
Located in util/grub-set-default.in:56
1134.
More than one menu entry?
Més d'una entrada del menú?
Translated by Pau Iranzo
Located in util/grub-reboot.in:110 util/grub-set-default.in:104
1135.
Menu entry not specified.
No s'ha especificat cap entrada del menú.
Translated by Pau Iranzo
Located in util/grub-reboot.in:120 util/grub-set-default.in:114
1136.
Set the default boot menu entry for GRUB.
Estableix l'entrada del menú d'arrencada per defecte del GRUB.
Translated by Pau Iranzo
Located in util/grub-set-default.in:48
11311136 of 1136 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pau Iranzo.