|
1.
|
|
|
Authentication is required to run the GParted Partition Editor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.pkexec.gparted.policy.in.h:1
|
|
6.
|
|
|
Free space preceding (MiB):
|
|
|
Add spinbutton_before
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:66
|
|
8.
|
|
|
Free space following (MiB):
|
|
|
Add spinbutton_after
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:86
|
|
9.
|
|
|
Align to:
|
|
|
Add alignment
TO TRANSLATORS: used as label for a list of choices. Align to: <combo box with choices>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:116
|
|
19.
|
|
|
Default is to create an MS-DOS partition table.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Disklabel.cc:56
|
|
40.
|
|
|
First sector:
|
|
|
Right field & value pair area
First sector
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:630
|
|
41.
|
|
|
Last sector:
|
|
|
Last sector
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:638
|
|
42.
|
|
|
Total sectors:
|
|
|
Total sectors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:646 ../src/Dialog_Progress.cc:431
../src/Win_GParted.cc:662
|
|
89.
|
|
|
Not all actions are available on all file systems, in part due to the nature of file systems and limitations in the required software.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:93
|
|
95.
|
|
|
Search disk for file systems
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:39
|