Ubuntu
gparted package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gparted”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
243 of 376 results First • • • Last
243.
unallocated
 
TO TRANSLATORS:  unallocated
* means that this space on the disk device is
* outside any partition, so is in other words
* unallocated.
ikkje tildelt
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
ikke allokert
Norwegian Bokmal gparted in Ubuntu Saucy package "gparted" by Kjartan Maraas
ikke tilordnet
Norwegian Bokmal gparted in Ubuntu Saucy package "gparted" by Felis silvestris
Located in ../src/Utils.cc:325
243 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.