Ubuntu
goocanvas package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “goocanvas”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
55 → 64 of 269 results First • • • Last
55.
The width of the grid
La largeur de la grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:125
56.
The height of the grid
La hauteur de la grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:132
57.
The distance between the vertical grid lines
La distance entre les lignes verticales de la grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:139
58.
The distance between the horizontal grid lines
La distance entre les lignes horizontales de la grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:146
59.
The distance before the first vertical grid line
La distance avant la première ligne de la grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:153
60.
The distance before the first horizontal grid line
La distance avant la première ligne horizontale de la grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:160
61.
Horizontal Grid Line Width
Largeur de ligne horizontale de grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:166 src/goocanvastable.c:276
62.
The width of the horizontal grid lines
La largeur des lignes horizontales de la ligne
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:167
63.
Vertical Grid Line Width
Largeur de ligne verticale de grille
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:174 src/goocanvastable.c:283
64.
The width of the vertical grid lines
La largeur des lignes verticales de la ligne
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasgrid.c:175
55 → 64 of 269 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ersplus, Jean-Marc, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Wendigo.