Ubuntu
goocanvas package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “goocanvas”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
40 → 49 of 269 results First • • • Last
40.
The x coordinate of the center of the ellipse
La coordonnée x du centre de l'ellipse
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:78
41.
Center Y
Centre Y
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:85
42.
The y coordinate of the center of the ellipse
La coordonnée Y du centre de l'ellipse
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:86
43.
Radius X
Rayon X
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:93 src/goocanvasrect.c:90
44.
The horizontal radius of the ellipse
Le rayon horizontal de l'ellipse
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:94
45.
Radius Y
Rayon Y
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:100 src/goocanvasrect.c:97
46.
The vertical radius of the ellipse
Le rayon vertical de l'ellipse
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:101
47.
The x coordinate of the left side of the ellipse
La coordonnée x du côté gauche de l'ellipse
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:108
48.
The y coordinate of the top of the ellipse
La coordonnée y du côté gauche de l'ellipse
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:116
49.
Width
Largeur
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in src/goocanvasellipse.c:123 src/goocanvasgrid.c:124 src/goocanvasgroup.c:106 src/goocanvasimage.c:107 src/goocanvaspath.c:93 src/goocanvaspolyline.c:207 src/goocanvasrect.c:76 src/goocanvastext.c:141 src/goocanvaswidget.c:572
40 → 49 of 269 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ersplus, Jean-Marc, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Wendigo.