|
|
5.
|
|
|
%s:%u has unknown options %s.
|
|
|
|
|
%s:%u ਕੋਈ ਅਣਜਾਣੀ ਚੋਣ %s ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
|
6.
|
|
|
%s:%u contains no module name.
|
|
|
|
|
%s:%u ਕੋਲ ਕੋਈ ਮੋਡੀਊਲ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
|
libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:269
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ '%s' ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ: %s
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
|
libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:322
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
%s:%d ਪਾਰਸਿੰਗ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
AFFS ਵਾਲੀਅਮ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
AFS ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਾਲੀਅਮ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
|
|
11.
|
|
|
Auto-detected Volume
|
|
|
|
|
ਆਟੋ-ਖੋਜਿਆ ਵਾਲੀਅਮ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
|
|
|
12.
|
|
|
Btrfs Linux Volume
|
|
|
|
|
Btrfs ਲੀਨਕਸ ਵਾਲੀਅਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Ext2 Linux Volume"
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
|
|
|
13.
|
|
|
CD-ROM Drive
|
|
|
|
|
CD-ROM ਡਰਾਇਵ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
|
|
|
14.
|
|
|
CD Digital Audio
|
|
|
|
|
CD ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਆਡੀਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:44
|
