|
31.
|
|
|
List of available encodings
|
|
|
|
Seznam dostupných kódování
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:106
|
|
32.
|
|
|
A subset of possible encodings are presented in the Encoding submenu. This is a list of encodings to appear there. The special encoding name "current" means to display the encoding of the current locale.
|
|
|
|
V nabídce Kódování je nabídnuta podmnožina možných kódování. Toto je seznam kódování, které se tam mají objevit. Speciální název kódování „current“ znamená zobrazit kódování aktuální lokalizace libc.
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:17
|
|
33.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when closing terminal windows
|
|
|
|
Jestli žádat o potvrzení při zavírání oken terminálu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:18
|
|
34.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when closing a terminal window which has more than one open tab.
|
|
|
|
Jestli žádat o potvrzení při zavírání okna terminálu, které má otevřenou více než jednu kartu.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:19
|
|
35.
|
|
|
Default
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
Výchozí
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:145
|
|
36.
|
|
|
Human-readable name of the profile
|
|
|
|
Člověkem čitelný název profilu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:134
|
|
37.
|
|
|
Human-readable name of the profile.
|
|
|
|
Člověkem čitelný název profilu.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:135
|
|
38.
|
|
|
Whether to show menubar in new windows/tabs
|
|
|
|
Zda zobrazovat nabídkovou lištu v nových oknech/kartách
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:33
|
|
39.
|
|
|
True if the menubar should be shown in new windows, for windows/tabs with this profile.
|
|
|
|
„True“, má-li být nabídka zobrazována v nových oknech, pro okna/karty s tímto profilem.
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:24
|
|
40.
|
|
|
Default color of text in the terminal
|
|
|
|
Výchozí barva textu v terminálu
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
|