Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Catalan translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
101 of 495 results First • • • Last
101.
If true, scroll the background image with the foreground text; if false, keep the image in a fixed position and scroll the text above it.
Si és «True» (cert) desplaça la imatge de fons amb el text del primer pla; si és «False» (fals), manté la imatge en una posició fixa i hi desplaça el text per sobre.
Translated by Joan Duran
Reviewed by Joan Duran
In upstream:
Si està habilitat, desplaça la imatge de fons amb el text del primer pla; sinó, manté la imatge en una posició fixa i hi desplaça el text per sobre.
Suggested by Jordi Mallach
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:87
101 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.