|
|
66.
|
|
|
%b %d %Y
|
|
|
|
|
%b %d %Y
|
|
Translated and reviewed by
Jono Bacon
|
| In upstream: |
|
%d %b %Y
|
|
|
Suggested by
Jeff Bailes
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:220
|
|
|
67.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
|
Fraction
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:588
|
|
|
68.
|
|
|
Percentage full for pie color pickers
|
|
|
TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
|
|
|
|
|
Percentage full for pie colour pickers
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:590
|
|
|
69.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Title
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:597
|
|
|
70.
|
|
|
The title of the color selection dialog
|
|
|
|
|
The title of the colour selection dialogue
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:598
|
|
|
71.
|
|
|
Pick a Color
|
|
|
|
|
Pick a Colour
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:599 src/legacy/gsm_color_button.c:637
|
|
|
72.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Current Colour
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:605
|
|
|
73.
|
|
|
The selected color
|
|
|
|
|
The selected colour
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:606
|
|
|
74.
|
|
|
Type of color picker
|
|
|
|
|
Type of colour picker
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:613
|
|
|
75.
|
|
|
Received invalid color data 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Received invalid colour data
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:460
|
