Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Afrikaans translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
111 → 120 of 130 results First • • • Last
237.
Show disk view 'Free' column on startup
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:87
238.
Width of disk view 'Available' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:88
239.
Show disk view 'Available' column on startup
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:89
240.
Width of disk view 'Used' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:90
241.
Show disk view 'Used' column on startup
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:91
248.
Kill the selected process “%s” (PID: %u)?
 
xgettext: primary alert message
(no translation yet)
Located in ../src/procdialogs.cpp:74
250.
End the selected process “%s” (PID: %u)?
 
xgettext: primary alert message
(no translation yet)
Located in ../src/procdialogs.cpp:85
267.
%lld second
%lld seconds
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/procproperties.cpp:101
277.
Properties of process "%s" (PID %u):
(no translation yet)
Located in ../src/procproperties.cpp:278
283.
Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f
(no translation yet)
Located in ../src/proctable.cpp:1032
111 → 120 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.