Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Irish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

20 → 29 of 111 results First • • • Last
20.
Make the tracked changes permanent
(no translation yet)
Located in ../data/tracker.ui.h:3
21.
H_ide
(no translation yet)
Located in ../data/tracker.ui.h:4 ../src/lib/main.py:751
22.
Hide the tracked values
(no translation yet)
Located in ../data/tracker.ui.h:5
23.
GNOME Sudoku
Sudoku GNOME
Translated by Seán de Búrca
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
24.
GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a Japanese logic puzzle.

GNOME Sudoku is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/lib/defaults.py:50
25.
GNOME Games web site
Suíomh Gréasáin Cluichí GNOME
Translated by Seán de Búrca
Located in ../src/lib/defaults.py:53
26.
Easy
(no translation yet)
Located in data/print-dialog.ui:58
27.
Medium
Méan
Translated by Seán de Búrca
Located in data/print-dialog.ui:59
28.
Hard
(no translation yet)
Located in data/print-dialog.ui:60
29.
Very hard
(no translation yet)
Located in ../src/lib/game_selector.py:124 ../src/lib/printing.py:189
20 → 29 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.