|
|
67.
|
|
|
Free percentage notify threshold
|
|
|
|
|
Tröskelvärde för avisering om ledigt utrymme (procent)
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Tröskelvärde för notifiering om ledigt utrymme (procent)
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12
|
|
|
71.
|
|
|
Free space notify threshold
|
|
|
|
|
Tröskelvärde för avisering om ledigt utrymme
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Tröskelvärde för notifiering om ledigt utrymme
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:23
|
|
|
73.
|
|
|
Minimum notify period for repeated warnings
|
|
|
|
|
Minsta aviseringsperioden för upprepade varningar
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Minsta notifieringsperioden för upprepade varningar
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
|
|
|
170.
|
|
|
How often to check for updates. Value is in seconds. This is a maximum amount of time that can pass between a security update being published, and the update being automatically installed or the user notified.
|
|
|
|
|
Hur ofta uppdateringar ska letas efter. Värdet är i sekunder. Detta är en maximal mängd tid som kan passera mellan en säkerhetsuppdateringar som publiceras och uppdateringen blir installerad automatiskt eller användaren aviserad.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Hur ofta uppdateringar ska letas efter. Värdet är i sekunder. Detta är en maximal mängd tid som kan passera mellan en säkerhetsuppdateringar som publiceras och uppdateringen blir installerad automatiskt eller användaren notifierad.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
171.
|
|
|
How often to notify the user that non-critical updates are available
|
|
|
|
|
Hur ofta användaren ska aviseras att icke-kritiska uppdateringar finns tillgängliga
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Hur ofta användaren ska notifieras att icke-kritiska uppdateringar finns tillgängliga
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:11
|
|
|
172.
|
|
|
How often to tell the user there are non-critical updates. Value is in seconds. Security update notifications are always shown after the check for updates, but non-critical notifications should be shown a lot less frequently.
|
|
|
|
|
Hur ofta som användaren ska informeras att det finns icke-kritiska uppdateringar. Värdet är i sekunder. Aviseringar om säkerhetsuppdateringar visas alltid efter uppdateringskontrollen, men icke-kritiska aviseringar bör visas mycket mindre frekvent.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Hur ofta som användaren ska informeras att det finns icke-kritiska uppdateringar. Värdet är i sekunder. Notifieringar om säkerhetsuppdateringar visas alltid efter uppdateringskontrollen, men icke-kritiska notifieringar bör visas mycket mindre frekvent.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
173.
|
|
|
The last time we told the user about non-critical notifications
|
|
|
|
|
Senaste gången vi berättade för användaren om icke-kritiska aviseringar
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Senaste gången vi berättade för användaren om icke-kritiska notifieringar
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
|
174.
|
|
|
The last time we notified the user about non-critical updates. Value is in seconds since the epoch, or zero for never.
|
|
|
|
|
Senaste gången vi berättade för användaren om icke-kritiska aviseringar. Värdet är i sekunder sedan händelsen, eller noll för aldrig.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Senaste gången vi berättade för användaren om icke-kritiska notifieringar. Värdet är i sekunder sedan händelsen, eller noll för aldrig.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
181.
|
|
|
Notify the user when distribution upgrades are available
|
|
|
|
|
Avisera användaren när distributionsuppgraderingar finns tillgängliga
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Notifiera användaren när distributionsuppgraderingar finns tillgängliga
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:21
|
|
|
182.
|
|
|
Notify the user when distribution upgrades are available.
|
|
|
|
|
Avisera användaren när distributionsuppgraderingar finns tillgängliga.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Notifiera användaren när distributionsuppgraderingar finns tillgängliga.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:22
|
