|
|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
|
Wyłączenie panelu dotykowego podczas pisania
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
|
Należy włączyć, jeśli panel dotykowy jest przypadkowo dotykany podczas pisania.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
|
Przewijanie w[nbsp]poziomie
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
Włączenie umożliwia przewijanie w[nbsp]poziomie metodą wybraną w[nbsp]kluczu „scroll_method”.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
|
Metoda przewijania za pomocą panelu dotykowego
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
|
Wybór metody przewijania panelu dotykowego. Obsługiwane wartości: "disabled" (wyłączone), "edge-scrolling" (przewijanie przy krawędziach), "two-finger-scrolling" (przewijanie dwoma palcami).
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
|
Klikanie za pomocą panelu dotykowego
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
|
Włączenie umożliwia wysyłanie kliknięć myszy stukając panel dotykowy.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
|
12.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
|
Panel dotykowy
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
|
Włączenie wszystkich paneli dotykowych.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
