Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2837 of 614 results
28.
Wacom stylus absolute mode
Wacom stylus absolute modus
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
29.
Enable this to set the tablet to absolute mode.
Schakel dit in om de tablet in de absolute modus te zetten.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
30.
Wacom tablet area
Wacom tablet gebied
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
31.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
Stel dit in op de x1, y1 en x2, y2 van het gebied dat door de hulpmiddelen gebruikt kan worden.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
32.
Wacom tablet aspect ratio
Beeldverhouding Wacom tablet
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
33.
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
Schakel dit in om te zorgen dat het Wacom tabletgebied overeenkomt met de beeldverhouding van de uitvoer.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
34.
Wacom tablet rotation
Wacom tablet-rotatie
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
35.
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
Stel dit in op 'none', 'cw' voor 90 graden met de klok mee, 'half' voor 180 graden en 'ccw' voor 90 graden tegen de klok in.
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
36.
Wacom touch feature
Wacom aanraakopties
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
37.
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
Stel dit in om de cursor te bewegen als de gebruiker de tablet aanraakt.
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
2837 of 614 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, LolPizzaLol, Martijn van der Laan, Nathan Follens, Nathan Follens, Peter van der Laan, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee, xatr0z.