|
|
211.
|
|
|
Slow Keys Turned Off
|
|
|
|
|
Trage toetsen uit
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:399
|
|
|
212.
|
|
|
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
U heeft zojuit de Shift toets gedurende 8 seconden ingedrukt gehouden. Dat is de sneltoets voor de langzame toetsen modus hetgeen invloed heeft op de manier waarop het toetsenbord functioneert.
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
|
|
|
213.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Universele toegang-voorkeuren
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:410
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:478
|
|
|
214.
|
|
|
Turn Off
|
|
|
|
|
Uitschakelen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:416
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:484
|
|
|
215.
|
|
|
Turn On
|
|
|
|
|
Inschakelen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:416
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:484
|
|
|
216.
|
|
|
Leave On
|
|
|
|
|
Aan laten
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:422
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:490
|
|
|
217.
|
|
|
Leave Off
|
|
|
|
|
Uit laten
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:422
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:490
|
|
|
218.
|
|
|
Sticky Keys Turned On
|
|
|
|
|
Plaktoetsen ingeschakeld
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:463
|
|
|
219.
|
|
|
Sticky Keys Turned Off
|
|
|
|
|
Plaktoetsen uitgeschakeld
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:464
|
|
|
220.
|
|
|
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
U heeft zojuist de Shift toets 5 keer op een rij ingedrukt. Dat is de sneltoets voor de plaktoetsenmodus, hetgeen invloed heeft op de manier waarop uw toetsenbord functioneert.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
| In upstream: |
|
U heeft zojuist de Shift toets 5 keer op een rij ingedrukt. Dat is de sneltoets voor de plaktoetsen modus, hetgeen invloed heeft op de manier waarop uw toetsenbord functioneert.
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:466
|
