Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Dutch translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
208 → 217 of 614 results First • • • Last
208.
Accessibility Keyboard
Toetsenbordtoegankelijkheid
Translated and reviewed by Redmar
In upstream:
Toetsenbord-toegankelijkheid
Suggested by Tino Meinen
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
209.
Accessibility keyboard plugin
Toetsenbord-toegankelijkheid-plugin
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Redmar
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
210.
Slow Keys Turned On
Trage toetsen aan
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Rachid
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:398
211.
Slow Keys Turned Off
Trage toetsen uit
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Rachid
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:399
212.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
U heeft zojuit de Shift toets gedurende 8 seconden ingedrukt gehouden. Dat is de sneltoets voor de langzame toetsen modus hetgeen invloed heeft op de manier waarop het toetsenbord functioneert.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
213.
Universal Access
Universele toegang-voorkeuren
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:410 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:478
214.
Turn Off
Uitschakelen
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Redmar
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:416 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:484
215.
Turn On
Inschakelen
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Redmar
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:416 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:484
216.
Leave On
Aan laten
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:422 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:490
217.
Leave Off
Uit laten
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:422 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:490
208 → 217 of 614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, LolPizzaLol, Martijn van der Laan, Nathan Follens, Nathan Follens, Peter van der Laan, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee, xatr0z.