|
|
601.
|
|
|
Could not restore the display's configuration
|
|
|
|
|
Tidak dapat mengembalikan konfigurasi tampilan
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:533
|
|
|
602.
|
|
|
Could not restore the display's configuration from a backup
|
|
|
|
|
Tak bisa mengembalikan konfigurasi tampilan dari suatu cadangan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:558
|
|
|
603.
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d second
|
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
|
|
|
|
|
Tampilan akan dikembalikan ke konfigurasi sebelumnya dalam %d detik
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:579
|
|
|
604.
|
|
|
Does the display look OK?
|
|
|
|
|
Apakah tampilannya terlihat baik?
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:628
|
|
|
605.
|
|
|
_Restore Previous Configuration
|
|
|
|
|
Kembalikan Konfigu_rasi Sebelumnya
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:635
|
|
|
606.
|
|
|
_Keep This Configuration
|
|
|
|
|
Pertahankan _Konfigurasi Ini
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:636
|
|
|
607.
|
|
|
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
|
|
|
Konfigurasi yang dipilih bagi tampilan tak dapat diterapkan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:717
|
|
|
608.
|
|
|
Could not refresh the screen information: %s
|
|
|
|
|
Tak bisa menyegarkan informasi layar: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:968
|
|
|
609.
|
|
|
Trying to switch the monitor configuration anyway.
|
|
|
|
|
Tetap mencoba menukar konfigurasi monitor.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1379
|
|
|
610.
|
|
|
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
|
|
|
Tak bisa menerapkan konfigurasi tersimpan bagi monitor
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1875
|
