|
|
504.
|
|
|
Printer '%s' is out of a marker supply.
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
मुद्रक '%s' पर मार्कर आपूर्ति नहीं है.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:379
|
|
|
505.
|
|
|
Printer '%s' is low on paper.
|
|
|
Translators: At least one input tray is low on media (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
मुद्रक '%s' में कागज कम है.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:383
|
|
|
506.
|
|
|
Printer '%s' is out of paper.
|
|
|
Translators: At least one input tray is empty (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
मुद्रक '%s' में कागज नहीं है.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:387
|
|
|
507.
|
|
|
Printer '%s' is currently off-line.
|
|
|
Translators: The printer is offline (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
मुद्रक '%s' अभी ऑफ़लाइन है.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:391
|
|
|
508.
|
|
|
There is a problem on printer '%s'.
|
|
|
Translators: The printer has detected an error (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
मुद्रक '%s' में समस्या है.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:395
|
|
|
509.
|
|
|
Printer added
|
|
|
Translators: New printer has been added
|
|
|
|
|
मुद्रक जोड़ा गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:699
|
|
|
510.
|
|
|
Printer removed
|
|
|
Translators: A printer has been removed
|
|
|
|
|
मुद्रक हटाया गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:465
|
|
|
511.
|
|
|
Printing stopped
|
|
|
Translators: A print job has been stopped
|
|
|
|
|
मुद्रण रोक दिया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:482
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:520
|
|
|
512.
|
|
|
"%s" on %s
|
|
|
Translators: "print-job xy" on a printer
|
|
|
|
|
"%s" %s पर
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:484
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:490
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:496
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:502
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:514
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:522
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:530
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:538
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:546
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:559
|
|
|
513.
|
|
|
Printing canceled
|
|
|
Translators: A print job has been canceled
|
|
|
|
|
छपाई रद्द कर दिया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:488
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:528
|
