|
|
276.
|
|
|
Disk space
|
|
|
|
|
डिस्क स्थान
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:574
|
|
|
277.
|
|
|
Examine
|
|
|
|
|
परीक्षा करें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
|
| msgid "Examine..."
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:641
|
|
|
278.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
रद्दी खाली करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:652
|
|
|
279.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
नज़रअंदाज़ करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:660
|
|
|
280.
|
|
|
Don't show any warnings again for this file system
|
|
|
|
|
इस फ़ाइलतंत्र के लिए कोई चेतावनी फिर मत दिखाएँ
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:65
|
|
|
281.
|
|
|
Don't show any warnings again
|
|
|
|
|
कोई चेतावनी फिर मत दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:67
|
|
|
282.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
रद्दी की टोकरी खाली कर, अप्रयुक्त प्रोग्रामों या फ़ाइलों को हटाकर, या फ़ाइलों को किसी दूसरे डिस्क अथवा पार्टीशन में खिसकाकर आप डिस्क स्थान खाली कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:99
|
|
|
283.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
अप्रयुक्त प्रोग्राम या फ़ाइलों को हटा या फ़ाइलों को किसी दूसरे डिस्क या पार्टीशन में खिसकाकर आप डिस्क स्थान खाली कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:102
|
|
|
284.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
रद्दी की टोकरी खाली कर, अप्रयुक्त प्रोग्रामों या फ़ाइलों को हटाकर, या फ़ाइलों को किसी बाहरी डिस्क में खिसकाकर आप डिस्क स्थान खाली कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:107
|
|
|
285.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
अप्रयुक्त प्रोग्रामों या फ़ाइलों को हटा कर या फ़ाइलों को किसी बाहरी डिस्क में खिसकाकर आप डिस्क स्थान खाली कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:110
|
