|
|
188.
|
|
|
Devices that should be ignored, separated by commas. These can include '*' and '?' characters.
|
|
|
|
|
युक्तियाँ जिसे अनदेखा किया जाना चाहिए. इसमें शामिल हैं '*' और '?' वर्ण.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:28
|
|
|
189.
|
|
|
The filenames on removable media that designate it a software source.
|
|
|
|
|
फ़ाइलनाम या विस्थापनीय मीडिया जो इसे सॉफ़्टवेयर स्रोत के बारे में नियत करता है.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:29
|
|
|
190.
|
|
|
When removable media is inserted, it is checked to see if it contains any important filenames in the root directory. If the filename matches, then an updates check is performed. This allows post-install disks to be used to update running systems.
|
|
|
|
|
जब विस्थापनीय मीडिया हटाया जाता है, इसे जाँचा जाता है यह देखने के लिए कि क्या यह किसी महत्वपूर्ण फ़ाइलनाम को रूट निर्देशिका में समाहित करता है. यदि फ़ाइलनाम मेल खाता है, तो कोई अद्यतन जाँच की जाती है. यह उत्तर संस्थापन डिस्क को कार्यशील तंत्र को अद्यतन करने के लिए प्रयोग किया जाता है.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:30
|
|
|
191.
|
|
|
File for default configuration for RandR
|
|
|
|
|
RandR के लिए तयशुदा विन्यास के लिए फ़ाइल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:6
|
|
|
192.
|
|
|
The XRandR plugin will look for a default configuration in the file specified by this key. This is similar to the ~/.config/monitors.xml that normally gets stored in users' home directories. If a user does not have such a file, or has one that does not match the user's setup of monitors, then the file specified by this key will be used instead.
|
|
|
|
|
XRandR प्लगइन इस कुँजी द्वारा निर्दिष्ट फ़ाइल में तयशुदा विन्यास के लिए देखेगा. यह ~/.config/monitors.xml के समान है जो सामान्य रूप से उपयोक्ता की घर निर्देशिका में जमा होता है. यदि कोई उपयोक्ता के पास कोई ऐसी फ़ाइल नहीं है और उनके पास कोई एक है जो मॉनिटर के उपयोक्ता सेटअप से मेल नहीं खाता है, तो इस कुँजी द्वारा निर्दिष्ट फ़ाइलें बदले में उपयोग की जाएँगी।.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
193.
|
|
|
Whether to turn off specific monitors after boot
|
|
|
|
|
बूट के बाद विशेष मॉनिटर को बंद करना है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:11
|
|
|
194.
|
|
|
'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour (extend the desktop in recent versions). The default, 'follow-lid', will choose between 'do-nothing' and 'dock' depending on whether the lid is (respectively) open or closed.
|
|
|
|
|
'clone' सभी मॉनिटर पर समान चीजों को दिखाएगा, 'dock' आंतरिक मॉनिटर को स्विच ऑफ करेगा, 'do-nothing' तयशुदा Xorg व्यवहार (हालिया संस्करण में डेस्कटॉप विस्तारित करें) में उपयोग किया जाएगा. डिफ़ॉल्ट, 'follow-lid', से 'do-nothing' तथा 'dock' में से कोई एक चुना जाएगा जो कि इस पर निर्भर करेगा कि ढक्कन (क्रमानुसार) खुला है या बंद है.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch "
| "off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg "
| "behaviour (extend the desktop in recent versions)"
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
195.
|
|
|
Antialiasing
|
|
|
|
|
एंटीएलियासिंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:23
|
|
|
196.
|
|
|
The type of antialiasing to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no antialiasing, "grayscale" for standard grayscale antialiasing, and "rgba" for subpixel antialiasing (LCD screens only).
|
|
|
|
|
प्रयोग के लिए एंटीएलियासिंग जब फ़ॉन्ट रेंडरिंग किया जाता है. संभावित मान हैं: "none" किसी एंटीएलियासिंग के लिए नहीं, "grayscale" मानक ग्रेस्केलिंग एंटीएलियासिंग के लिए, और "rgba" उपपिक्सेल एंटीएलियासिंग (LCD केवल स्क्रीन से).
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
197.
|
|
|
Hinting
|
|
|
|
|
हिंटिंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:28
|
