|
|
522.
|
|
|
Remote Display
|
|
|
|
|
दूरस्थ प्रदर्शन
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/remote-display/remote-display.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
523.
|
|
|
Disable animations on remote displays
|
|
|
|
|
दूरस्थ डिस्प्ले पर एनिमेशन अक्षम करें
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/remote-display/remote-display.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
524.
|
|
|
Screensaver Proxy
|
|
|
|
|
स्क्रीनसेवर प्रॉक्सी
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
525.
|
|
|
Proxy FreeDesktop screensaver inhibition to gnome-session
|
|
|
|
|
गनोम-सत्र से प्रॉक्सी फ्रीडेस्कटॉप स्क्रीनसेवर रुकावट
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
526.
|
|
|
received error or hang up from event source
|
|
|
|
|
इवेंट स्रोत से हैंगअप या त्रुटि पाया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:529
|
|
|
527.
|
|
|
NSS security system could not be initialized
|
|
|
|
|
NSS सुरक्षा व्यवस्था आरंभीकृत नहीं किया जा सका.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:663
|
|
|
528.
|
|
|
no suitable smartcard driver could be found
|
|
|
|
|
कोई उपयुक्त स्मार्टकार्ड ड्राइवर पाया नहीं जा सकता है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:791
|
|
|
529.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
स्मार्टकार्ड ड्राइवर '%s' लोड नहीं किया जा सकता...
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
530.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
आने वाले कार्ड इवेंट के लिए नहीं देख सका - %s
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
531.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
स्मार्ट कार्ड घटनाओं के लिए प्रतीक्षा करते समय अप्रत्याशित त्रुटि का सामना करना पड़ा
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:1275
|
