Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Hindi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
261 → 270 of 614 results First • • • Last
261.
The display '%s' should be recalibrated soon.
 
TRANSLATORS: this is when the display has not been recalibrated in a while
डिस्प्ले '%s' जल्द ही रिकैलिब्रेट किया जाना चाहिए.
Translated by chandan kumar
Located in ../plugins/color/gsd-color-calibrate.c:199
262.
The printer '%s' should be recalibrated soon.
 
TRANSLATORS: this is when the printer has not been recalibrated in a while
मुद्रक '%s' जल्द ही रिकैलिब्रेट किया जाना चाहिए.
Translated by chandan kumar
Located in ../plugins/color/gsd-color-calibrate.c:208
263.
GNOME Settings Daemon Color Plugin
 
TRANSLATORS: this is the application name
गनोम सेटिंग डेमॉन रंग प्लगिन
Translated by chandan kumar
| msgid "GNOME Settings Daemon"
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:345 plugins/color/gsd-color-calibrate.c:361
264.
Color calibration device added
 
TRANSLATORS: this is a sound description
रंग कैलिब्रेशन युक्ति जोड़ा गया
Translated by chandan kumar
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:347
265.
Color calibration device removed
 
TRANSLATORS: this is a sound description
रंग कैलिब्रेशन युक्ति हटाया गया
Translated by chandan kumar
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:363
266.
Cursor
 
Priority=100
संकेतक
Translated by chandan kumar
Located in ../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:2
267.
Show/hide cursor on tablet devices
टैबलेट उपकरणों पर संकेतक दिखाएँ/छुपाएँ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:3
268.
Dummy
डमी
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:1
269.
Dummy plugin
डमी प्लगिन
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:2
270.
Low Disk Space on "%s"
"%s" में डिस्क स्थान कम है
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:614
261 → 270 of 614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rodrigo Moya, chandan kumar.