Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing French translation

Using as a guide

563.

English:

Unable to access software updates

TRANSLATORS: we failed to get the updates multiple times,
* and now we need to inform the user that something might be wrong

Current French:

Impossible d'accéder aux mises à jour logicielles

Translated by bruno on 2011-05-18

Located in ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:617

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.