|
|
316.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
Atura temporalment
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:107
|
|
|
317.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Hiberna
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:108
|
|
|
318.
|
|
|
Brightness Up
|
|
|
|
|
Augmenta la brillantor
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:109
|
|
|
319.
|
|
|
Brightness Down
|
|
|
|
|
Disminueix la brillantor
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:110
|
|
|
320.
|
|
|
Keyboard Brightness Up
|
|
|
|
|
Augmenta la brillantor del teclat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:111
|
|
|
321.
|
|
|
Keyboard Brightness Down
|
|
|
|
|
Disminueix la brillantor del teclat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:112
|
|
|
322.
|
|
|
Keyboard Brightness Toggle
|
|
|
|
|
Commuta la brillantor del teclat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:113
|
|
|
323.
|
|
|
Battery Status
|
|
|
|
|
Estat de la bateria
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/media-keys/shortcuts-list.h:114
|
|
|
324.
|
|
|
Could not enable mouse accessibility features
|
|
|
|
|
No s'han pogut habilitar les funcionalitats d'accessibilitat del ratolí
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:936
|
|
|
325.
|
|
|
Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system.
|
|
|
|
|
L'accessibilitat de ratolí requereix que s'instal·le el Mousetweaks a l'ordinador.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:938
|
