|
14.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
15.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
Seja omogoča prijavo v namizje GNOME.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
In upstream: |
|
Seja vas prijavi v GNOME namizje
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
16.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Po meri
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:3
|
|
17.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
Možnost omogoča izbor shranjene seje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:4
|
|
18.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
Poskusni GNOME
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
|
19.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
Seja po meri
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
20.
|
|
|
Please select a custom session to run
|
|
|
|
Izberite sejo po meri za zagon
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
|
|
21.
|
|
|
_New Session
|
|
|
|
_Nova seja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:105
|
|
22.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
_Odstrani sejo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
23.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
Pre_imenuj sejo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|