|
22.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
_Buang Sesi
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
23.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
Nam_akan Sesi
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|
|
24.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
_Sambung
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:168
|
|
25.
|
|
|
Some programs are still running:
|
|
|
|
Masih ada program yang berjalan:
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:514
|
|
26.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
Aplikasi Permulaan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
27.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
Pilih aplikasi mana yang akan dimulakan bila anda daftar masuk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
28.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
Program permulaan _tambahan:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Program permulaan tambahan:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
29.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
_Automatik mengingat aplikasi berjalan apabila log keluar
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|
|
30.
|
|
|
_Remember Currently Running Applications
|
|
|
|
Ingat Aplikasi Sedang Be_rjalan
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:161
|
|
31.
|
|
|
Browse…
|
|
|
|
Selongkar...
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:213
|