|
|
17.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
Šis ieraksts ļauj izvēlēties saglabātu sesiju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
|
GNOME makets
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
|
Pielāgota sesija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
|
20.
|
|
|
Please select a custom session to run
|
|
|
|
|
Lūdzu, izvēlieties pielāgotu sesiju, ko palaist
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
|
|
|
21.
|
|
|
_New Session
|
|
|
|
|
Jau_na sesija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:105
|
|
|
22.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
|
_Izņemt sesiju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
|
23.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
|
_Pārsaukt sesiju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|
|
|
24.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
_Turpināt
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:168
|
|
|
25.
|
|
|
Some programs are still running:
|
|
|
|
|
Dažas programmas joprojām darbojas:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:514
|
|
|
26.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Starta lietotnes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
