|
11.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
ಹೆಸರು (_N):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:87
|
|
12.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_f):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-dialog.ui:127
|
|
13.
|
|
|
*
|
|
|
|
*
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-dialog.ui.h:4
|
|
14.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
ಕಿಟಕಿ-ನಿಗದಿತ ತೆರೆಚಿತ್ರ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
15.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ಸದ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆದುಕೊ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
16.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
ತೆರೆಚಿತ್ರದ ವಿಳಂಬ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
17.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾಯಬೇಕಿರುವ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
18.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
ತೆರೆಚಿತ್ರದ ಕೋಶದ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
19.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವ ಕೋಶ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
20.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಕೋಶದ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|