Translations by YunQiang Su
YunQiang Su has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 94. |
Server does not support STARTTLS
|
|
| 2015-11-24 |
服务器不支持 STARTTLS 方式
|
|
| 95. |
A %s account already exists for %s
|
|
| 2015-11-24 |
已存在一个对应 %2$s 的 %1$s 账号
|
|
| 97. |
Failed to delete credentials from the keyring
|
|
| 2015-11-24 |
从密钥环中删除凭据失败：
|
|
| 98. |
Failed to retrieve credentials from the keyring
|
|
| 2015-11-24 |
从密钥环中取出凭据失败：
|
|
| 99. |
No credentials found in the keyring
|
|
| 2015-11-24 |
在密钥环中未找到凭据
|
|
| 100. |
Error parsing result obtained from the keyring:
|
|
| 2011-09-22 |
解析从密钥环获取的结果出错：
|
|
| 101. |
GOA %s credentials for identity %s
|
|
| 2015-11-24 |
实体 %2$s 的 GOA %1$s 凭据
|
|
| 2011-09-29 |
实体 %2$s 的 GOA %1$s 证书
|
|
| 102. |
Failed to store credentials in the keyring
|
|
| 2015-11-24 |
保存凭据至秘钥环失败
|
|
| 107. |
The certificate has been revoked.
|
|
| 2015-11-24 |
证书已被吊销。
|
|
| 110. |
Loading “%s”…
|
|
| 2015-11-24 |
正在载入“%s” …
|
|
| 127. |
Could not get new credentials to renew identity %s: %k
|
|
| 2015-11-24 |
无法获取新凭据以更新身份 %s: %k
|
|
| 130. |
Could not create credential cache for identity
|
|
| 2015-11-24 |
无法为身份创建凭据缓存
|
|
