|
|
2.
|
|
|
ProviderType property is not set for account
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
ProviderType-eigenschap is niet ingesteld voor account
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/daemon/goadaemon.c:1446
|
|
|
3.
|
|
|
Code: %u - Unexpected response from server
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Code: %u — Onverwacht antwoord van server
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:234 ../src/goabackend/goahttpclient.c:175
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to parse autodiscover response XML
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Interpreteren van XML auto-ontdek-antwoord mislukt
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaewsclient.c:284
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to find Autodiscover element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Het element Autodiscover ontbrak in de JSON-gegevens
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:260
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to find Response element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Het element Response ontbrak in de JSON-gegevens
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:274
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to find Account element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Het element Account ontbrak
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:288
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
De elementen ASUrl en OABUrl in auto-ontdek-antwoord ontbreken
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaewsclient.c:346
|
|
|
9.
|
|
|
Microsoft Exchange
|
|
|
|
|
Microsoft Exchange
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:52
|
|
|
10.
|
|
|
Did not find password with identity `%s' in credentials
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Wachtwoord bij identiteit ‘%s’ ontbreekt in aanmeldgegevens
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:317
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:1026
../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:403
../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1188
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid password with username `%s' (%s, %d):
|
|
|
Translators: the first %s is the username
* (eg., debarshi.ray@gmail.com or rishi), and the
* (%s, %d) is the error domain and code.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ongeldig wachtwoord bij gebruikersnaam ‘%s’ (%s, %d):
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:345
../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:426
|
