Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
162171 of 218 results
162.
Start of Authority
When asking for SOA record in DNS context.
It defines which server is the primary nameserver
for a domain
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:678
163.
Text Information
ข้อมูลข้อความ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/main.c:679
164.
Well Known Services
บริการที่รู้จัก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/main.c:680
165.
Any / All Information
ข้อมูลทั้งหมด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/main.c:681
166.
Getting routing table
กำลังอ่านตารางเส้นทาง
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/netstat.c:134
167.
Getting active Internet connections
กำลังตรวจหาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ทำงานอยู่
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/netstat.c:149
168.
Getting group memberships
กำลังตรวจหาการเป็นสมาชิกกลุ่ม
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/netstat.c:158
169.
IP Source
ไอพีต้นทาง
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/netstat.c:471
170.
Port/Service
พอร์ต/บริการ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/netstat.c:479
171.
State
สถานะ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/netstat.c:487 ../src/scan.c:213
162171 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.