Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Russian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
179 of 218 results First • • • Last
179.
Protocol[tab]IP Source[tab]Port/Service[tab]State
 
The netstat "Display active network services" output in
text format.
It's a tabular output, and these belongs to the column titles
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Протокол[tab]Исходный IP[tab]Порт/Служба[tab]Состояние
Translated by Yuri Myasoedov
Reviewed by Evgeny
In upstream:
Протокол[tab]Исходный IP[tab]Порт/Сервис[tab]Состояние
Suggested by Sergey Panov
Located in ../src/netstat.c:826
179 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.