Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 218 results
11.
Historically used usernames
Nama pengguna bersejarah yang digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:3
12.
A list of usernames previously used
Senarai nama pengguna yang terdahulu digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:4
13.
Historically used domains
Domain bersejarah yang digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:5
14.
A list of domains previously used
Senarai domain yang terdahulu digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:6
15.
Host
Hos
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:1
16.
User
Pengguna
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:2
17.
_Tool
_Alatan
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:3
18.
Beep on ping
Bip semasa ping
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:4
19.
_Edit
_Edit
Translated by Aizat Faiz
Reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:5
20.
Copy as text _report
Salin sebagai _laporan teks
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:6
1120 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, abuyop.