Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Basque translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
19 → 28 of 218 results First • • • Last
19.
_Edit
_Editatu
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:5
20.
Copy as text _report
Kopiatu _testu-txosten gisa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:6
21.
Clear _History
Garbitu _historia
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:7
22.
_Help
_Laguntza
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:8
23.
_Contents
_Edukia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:9
24.
Devices - Network Tools
Gailuak - Sareko tresnak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:10
25.
_Network device:
_Sareko gailua:
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:11
26.
_Configure
_Konfiguratu
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:12
27.
<b>IP Information</b>
<b>IP informazioa</b>
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:13
28.
Hardware address:
Hardwarearen helbidea:
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:14
19 → 28 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Pascual Aldabaldetreku.