Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
215 → 218 of 218 results First • • Next • Last
215.
In order to use this feature of the program, %s must be installed in your system
Para usar esta característica del programa, debe instalarse %s en su sistema
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/utils.c:231
216.
Getting information of %s on "%s"
Obteniendo la información de %s en «%s»
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/finger.c:65
217.
Getting information of all users on "%s"
Obteniendo la información de todos los usuarios en «%s»
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/finger.c:69
218.
Getting the whois information of %s
Obteniendo la información whois de %s
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/whois.c:62
215 → 218 of 218 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel Cabral, Daniel Mustieles, Donk, Emilio, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Fco. Javier Serrador, Jorge González, Juan Wuethrich, Paco Molinero, SmokedIronMade.