Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1120 of 63 results
11.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
ตั้งเป็นจริง เพื่อทำเครื่องหมายธงว่ามีระเบิดอยู่โดยอัตโนมัติ เมื่อเปิดกระเบื้องในจำนวนที่เพียงพอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
12.
Number of columns in a custom game
จำนวนคอลัมน์ของเกมกำหนดเอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
13.
Number of rows in a custom game
จำนวนแถวของเกมกำหนดเอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
14.
The number of mines in a custom game
จำนวนกับระเบิดในเกมกำหนดเอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
15.
Board size
ขนาดกระดาน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
16.
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
ขนาดของสนาม (0-2 = เล็ก-ใหญ่, 3=กำหนดเอง)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
17.
Width of the window in pixels
ความกว้างของหน้าต่างเป็นนพิกเซล
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
18.
Height of the window in pixels
ความสูงหน้าต่างเป็นพิกเซล
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:49
19.
true if the window is maximized
เป็นค่าจริงถ้าหน้าต่างขยายแผ่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:53
20.
true if the window is fullscren
เป็นค่าจริงถ้าหน้าต่างแสดงเต็มจอ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:17
1120 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.