|
|
11.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programme vir Internet toegang soos web en e-pos
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Programme vir Internettoegang soos web en e-pos
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Kantoor
|
|
Translated and reviewed by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
13.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Kantoor Toepassings
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Kantoortoepassings
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Stelsel Gereedskap
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Stelselgereedskap
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Stelsel konfigurasie en bewaking
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Stelselopstelling en monitering
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Algemene Toegang
|
|
Translated by
johanhartman
|
|
Reviewed by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Universele toegang
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Universele Toegang Instell
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Verstelling van universele toegang
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Bybehore
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Toebehore
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Werkskerm bybehore
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Werkskermtoebehore
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Toepassings
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
