Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 49 results
53.
Could not parse the '%s' audio profile.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2045
54.
Could not capture using the '%s' audio profile.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2062
55.
Could not write to a file using the '%s' audio profile.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2071
57.
Create a new sample
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2127
74.
Could not load UI file. The program may not be properly installed.
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2279
87.
Height of the window to be displayed.
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:2
89.
Width of the window to be displayed.
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:4
92.
Unknown Volume Control %d
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/main.c:82
93.
No volume control GStreamer plugins and/or devices found.
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/main.c:159
94.
Recording
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/misc.c:64
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff.