|
|
5.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Высота окна в пикселах
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "The height of the main window in pixels."
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:21
|
|
|
6.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
если выбрано, то окно имеет максимальный размер
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:25
|
|
|
7.
|
|
|
true if the window is fullscren
|
|
|
|
|
истинно, если окно раскрыто на полный экран
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-mahjongg.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
The Ziggurat
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Зиккурат
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
| In upstream: |
|
Зиггурат
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Four Bridges
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Четыре моста
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Cloud
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Облако
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:9
|
|
|
11.
|
|
|
Tic-Tac-Toe
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Крестики-нолики
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Red Dragon
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Красный дракон
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Pyramid's Walls
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Стены пирамиды
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
Confounding Cross
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Смешанный крест
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:14
|
