|
19.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
_Reîncepe jocul
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
|
20.
|
|
|
_Scores
|
|
|
|
_Scoruri
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:145
|
|
21.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Preferințe
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:148
|
|
22.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Ajutor
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:150
|
|
23.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Despre
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:165 ../src/menu.ui.h:6
|
|
24.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Ieșire
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:43
|
|
25.
|
|
|
_New
|
|
|
|
_Nou
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:98
|
|
26.
|
|
|
_Undo Move
|
|
|
|
_Anulează mutarea
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:105
|
|
27.
|
|
|
_Redo Move
|
|
|
|
_Refă mutarea
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:113
|
|
28.
|
|
|
Hint
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:121
|